I would love the prison cell from the sloop replaced with a bed.
You can't use the Brigg anyways so might as well make it more cosy.
I find that having a rug as a bed isn't ideal. I would love a small bed like you have in the brigantine.
Small enough and low enough to emote sleep on.
The emote sleep part is important too. A hammock wouldn't do.