The main problem touching the main add of this season is not fixed, no refund for all the gold lost investing in a buggy feature, multiple milestones stopped because it's obviously a mess... At least, the translations seem to be correct now. Yay. And I didn't played enough to see if the "[HL1].....[HL/1]" thing appearing in reward texts is gone, i'll see tonight.
Rare, you just can't do that. You can't take 2 weeks of delay, release a completely buggy update, wait 2 more weeks with minimum communication then release a 5GO update that fixes almost nothing. Not after Cyberpunk 2077. CD Projekt Red showed to everyone what NOT to do, what is unacceptable now for people buying your game and your Emporium Cosmetics, what kind of bad work can break a long time trust link between players and devs/editors. I'm a real big fan of SoT, we all here are I guess, but such a mess is unacceptable for a lot of people. Why did you just release your update in such an alpha state ?!? You should have said us "well, we're encounting a lot of troubles with some new key features and we don't want to break our game, your game, with a buggy update, we're working on it, we'll take the time needed to release something great, please be patient..." and we all would have understand that and wait until september for the new season to come ! In any case, we'll probably have to wait september for all the bugs to be fixed, so... that would have changed nothing, but we wouldn't have played a game that seem to be broken. I hope you'll find a way to fix that very quick and also find a way to reward players for their patience and make them trust you again.